‚Q‚O‚P‚O”N“xƒV[ƒYƒ“@‘å‰ïî•ñi—\’èEŽÀÑj

‘å‰ïî•ñ ƒgƒbƒv•Å‚É–ß‚é
‰ß‹Ž‚ɏoêŽÀÑ‚Ì‚ ‚éŽå—v‘å‰ï‚ð‹LÚ‚µ‚Ü‚µ‚½‚̂ŁAŽÀÛ‚ɂ͏oê‚µ‚È‚¢ê‡‚à‚ ‚è‚Ü‚·B
@ ÅV‚̃Œ[ƒXî•ñ‚Í”»–¾ŽŸ‘æ’€ŽŸ’ljÁ‚µ‚Ü‚·i—\’è•ÏX‚̏ꍇ‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚ªjB
@‘å‰ï–¼‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ÆŒ‹‰Ê‚ªŒ©‚ç‚ê‚Ü‚·
E‚Q‚O‚O‚T”N“xƒV[ƒYƒ“‚ÌŽÀÑ
E‚Q‚O‚O‚U”N“xƒV[ƒYƒ“‚ÌŽÀÑ
E‚Q‚O‚O‚V”N“xƒV[ƒYƒ“‚ÌŽÀÑ
E‚Q‚O‚O‚W”N“xƒV[ƒYƒ“‚ÌŽÀÑ
E‚Q‚O‚O‚X”N“xƒV[ƒYƒ“‚ÌŽÀÑ •½¬‚Q‚R”N‚RŒŽŒ»Ý
ŽžŠú –¼ÌiŠú“úEêŠj ”õliŽå‚ȐíÑ“™j
‚SŒŽ “ú–{•½÷ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“i‚S“úEÃ‰ªŽsj Žsì‘IŽè‘å‰ïV‚ŏ‰—DŸI@ç—t‹M‘IŽè‚SˆÊ
KŽè‚³‚­‚çƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“i‚S“úEKŽèŽsj ìŒ´‘IŽè‚È‚Ç‚X‘IŽè‚P‚Oƒ}ƒCƒ‹ƒy[ƒX‘–‚ŏoê
“Œ“ú–{ŽÀ‹Æ’c’·‹——£‹L˜^‰ïi‚P‚O“úEƒ‘ƒŽsj
Ä’Â݂ȂƑåŠwƒyƒAƒn[ƒti‚P‚P“úEÄ’ÃŽsj ç—t—DE–{“cƒyƒA‚QˆÊA‘åŠw¶‚Ì•”‚Å’è•û‘IŽè‚TˆÊ“üÜI
ŒÜ‘åŠw‘΍Z‘IŽèŒ i‚P‚P“úE•½‘‘å‚fj “S®“Œ—m‚QˆÊA‚l‚u‚o‚ɐ݊yŒ[‘IŽèI
‘æ17‰ñ¢ŠE‘åŠwƒNƒƒJƒ“i‚P‚P“úEƒJƒiƒ_EƒLƒ“ƒOƒXƒgƒ“j ‚P‚OƒLƒ‚Ì•”@ìã‘IŽè‚P‚PˆÊi31D01D3j
“ŒŠC‘å‹L˜^‰ïi‚P‚V“úE“ŒŠC‘å‚fj
“ú‘Ì‘å’·‹——£‹£‹Z‰ïi‚P‚V“úEŒ’Žu‘ä‚fj ‘å’ÃãāEŽsì‘IŽè28•ª‘äI‰•ŠCEŽR–{EŽá—сE‘å’ÃŒ°PBI
‚©‚·‚Ý‚ª‚¤‚çƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“i‚P‚W“úE“y‰YŽsj “c’†‘IŽè‚TˆÊ“üÜI
’·–ìƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“i‚P‚W“úE’·–ìŽsj “S®‚n‚au’jv‹{“c‘IŽè‚o‚a‚Å‚TˆÊ“üÜIi‚QD‚P‚RD‚P‚Xj
•ºŒÉƒŠƒŒ[ƒJ[ƒjƒoƒ‹i‚Q‚T“úE_ŒËŽsj
‘O‹´ƒVƒeƒBƒn[ƒtƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“i‚Q‚T“úE‘O‹´Žsj ¡ˆä‘IŽè‰—DŸIi1D06D45j
ƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒW ƒ~[ ƒgƒD in ‚­‚Ü‚ª‚âi‚Q‚X“úEŒF’JŽsj ìã‘IŽè1500‚3D50D78IŽ©ŒÈƒxƒXƒgXV‚UlI
‚TŒŽ “ú–{ƒWƒ…ƒjƒAEƒ†[ƒX‘IŽèŒ i‚Q“úE‹à‘òŽsj ¬’r‘IŽèEÝŠyŒ[‘IŽè‚QˆÊIoê‘IŽè‘Sˆõ“üÜI
“ú‘Ì‘å’·‹——£‹£‹Z‰ïi‚PE‚Q“úEŒ’Žu‘ä‚fj
•½¬‘Û‘å‹£‹Z‰ïi‚Q“úE•½‘‘å‚fj “ú‰º‘IŽè5000‚Ž©ŒÈƒxƒXƒgXVI
•xŽRƒJƒbƒv—¤ãi‚S“úE•xŽRŽsj “n粑IŽèoê
å‘äƒn[ƒti‚X“úEå‘äŽsj
ŠÖ“ŒƒCƒ“ƒJƒŒi‚P‚TE‚P‚UE‚Q‚QE‚Q‚R“úE‘—§j ’·‹——£‘SŽí–Ú“üÜ’B¬I“S®“Œ—m‚P•”Z‚WˆÊI
ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒQ[ƒ€ƒY in ‚ׂ̂¨‚©i‚Q‚Q“úE‰„‰ªŽsj
“ŒŠC‘å‹L˜^‰ïi‚Q‚X“úE“ŒŠC‘å‚fj
“ú‘Ì‘å’·‹——£‹£‹Z‰ïi‚R‚O“úEŒ’Žu‘ä‚fj ‘O“c‘IŽèoê
‚UŒŽ “ú–{—¤ã‹£‹Z‘IŽèŒ i‚S“úEŠÛ‹TŽsj ”Œ´‘IŽèoêi10000‚@29D22D79@‚P‚RˆÊj
“ŒŠC‘å‹L˜^‰ïi‚P‚Q“úE“ŒŠC‘å‚fj
“ú‘Ì‘å’·‹——£‹£‹Z‰ïi‚P‚Q“úEŒ’Žu‘ä‚fj ‘O“cE–{“c‘IŽèoê
“ú–{Šw¶—¤ãŒÂl‘IŽèŒ i‚P‚X“úE•½’ËŽsj ’r“c‘IŽè‚RˆÊ“ºƒƒ_ƒ‹IìŒ´‘IŽè‚UˆÊAâV“¡‘IŽè11ˆÊ
‘S“ú–{‘åŠw‰w“`‘Il‰ïi‚Q‚U“úE‘—§j ŠÖŒW‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ
•½¬‘Û‘å‹L˜^‰ïi‚Q‚V“ú‚mE•½‘‘å‚fj •x‰iŽå«‚È‚ÇŽ©ŒÈƒxƒXƒgXV‚Tl
‚VŒŽ ƒAƒWƒAƒWƒ…ƒjƒA‘IŽèŒ i‚P`‚S“úEƒxƒgƒiƒ€EƒnƒmƒCj ¬’r‘IŽè3000‚SC—DŸIAÝŠyŒ[‘IŽè10000‚‚QˆÊI
’jŽ­‰w“`‹£‘–‘å‰ïi‚R“úE’jŽ­Žsj “S®“Œ—m‚W”N˜A‘±‚P‚U“x–Ú‚Ì—DŸI
“ŒŠC‘å‹L˜^‰ïi‚R“ú‚mE“ŒŠC‘å‚fj
ŽD–y‘Ûƒn[ƒtƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“i‚S“úEŽD–yŽsj
ƒzƒNƒŒƒ“ ƒfƒBƒXƒ^ƒ“ƒXƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒWi‚P‚O“úE‹ú˜HŽsj ŽR–{Œ›Eìã‘IŽèoê
“ŒŠC‘å‹L˜^‰ïi‚P‚O“ú‚mE“ŒŠC‘å‚fj
•½¬‘Û‘å‹£‹Z‰ïi‚P‚OE‚P‚P“úE•½‘‘å‚fj
‰Ä‡hi•xŽmŒ©j
ŽR—œŒ§’·‹——£‹L˜^‰ïi‚P‚V“úEb•{Žsj
ƒgƒ‰ƒCƒAƒ‹‚‰‚Ž‚¢‚¹‚³‚«i‚Q‚S“úEˆÉ¨èŽsj
‚WŒŽ ‘ ‰¤–V•½ƒNƒƒXƒJƒ“ƒgƒŠ[i‚P“úEãŽRŽsj ç—t‹M‘IŽè—DŸI@“S®OBŸNˆäEŠ˜Î‘IŽè‚àŒ’“¬
\˜a“c”ª”¦•½‰w“`i‚V“úEŽ­ŠpŽs‚Ù‚©j “S®“Œ—m‚RˆÊ“üÜIÝŠyŒ[‘IŽè‚P‹æ‹æŠÔÜI
‰Ä‡hiŽRŒÃŽu‚Ù‚©j
‚ ‚©‚¬‘åÀE”’Š’ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“i‚Q‚X“úEÔéŽRj
–kŠC“¹ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“i‚Q‚X“úEŽD–yŽsj
‚XŒŽ ‰Ä‡hi••P‚Ù‚©j
“ú–{ƒCƒ“ƒJƒŒi‚P‚O`‚P‚Q“úE‘—§j 3000‚SC‚̏¬’r‘IŽè9ˆÊA5000‚‚̐݊yŒ[‘IŽè9ˆÊ
‘å“Œ•¶‰»‘åƒiƒCƒ^[‹L˜^‰ïi‚Q‚T“úE‘å“Œ‘åGj ²“¡’qE‹½‘IŽèŽ©ŒÈƒxƒXƒgXVI
ƒ‘ƒ’·‹——£‹L˜^‰ïi‚Q‚U“úEƒ‘ƒŽsj
ˆêŠÖ‘Ûƒn[ƒtƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“i‚Q‚U“úEˆêŠÖŽsj
“ú‘Ì‘å’·‹——£‹£‹Z‰ïi‚Q‚TE‚Q‚U“úEŒ’Žu‘ä‚fj
\“ú’¬’·‹——£ƒJ[ƒjƒoƒ‹i‚Q‚U“úE\“ú’¬Žsj
‘‘́i‚Q‚T“ú`‚P‚OŒŽ‚T“úEç—tŒ§j
‚P‚OŒŽ é‹ÊŒ§ŽÀ‹Æ’c’·‹——£‹L˜^‰ïi‚Q“úEƒ‘ƒŽsj ç—t—DE–{“cE“n粁E¼ŽR‘IŽè‚È‚Ç‚o‚aXV•D‹L˜^‘½”
‘æ‚Q‚Q‰ño‰_‰w“`i‚P‚P“úEo‰_Žs‚Ù‚©j ‘匒“¬‚Ì‚SˆÊ“üÜI
o‰_Žs—¤‹¦’·‹——£‹L˜^‰ïi‚P‚P“úEo‰_Žsj “c’†‘IŽè5000‚Ž©ŒÈƒxƒXƒgXVI
” ª‰w“`—\‘I‰ïi‚P‚U“úE—§ìŽsEº˜a‹L”OŒö‰€j ŠÖŒW‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ
“ŒŠC‘å‹L˜^‰ïi‚Q‚R“úE“ŒŠC‘å‚fj
“ú‘Ì‘å’·‹——£‹£‹Z‰ïi‚Q‚R“úEŒ’Žu‘ä‚fj •x‰iEç—t—DE“c’†E“n粁E•y‰ªI‘IŽèPBI”Œ´‘IŽè•œŠˆI
•½¬‘Û‘å‹£‹Z‰ïi‚Q‚R“úE•½‘‘å‚fj ‹kE¡ˆäE“y‰®EŽá—сE”¨‘IŽèPBI
‚“‡•½‚Q‚O‚jƒ[ƒhƒŒ[ƒXi‚Q‚S“úE”‹´‹æj ¼ŽR‘IŽè‘匒“¬‚QˆÊI‚P‚Oloê
‹ãBˆêŽü‰w“`i‚Q‚X“ú`‚P‚PŒŽ‚V“úE‹ãBŠeŒ§j
‚P‚PŒŽ ‘æ‚S‚Q‰ñ‘S“ú–{‘åŠw‰w“`i‚V“úE–¼ŒÃ‰®Žs`ˆÉ¨Žsj “S®“Œ—m‚R”N˜A‘±ƒV[ƒh‚Ì‚RˆÊI
“ŒŠC‘å‹L˜^‰ïi‚P‚R“úE“ŒŠC‘å‚fj
ã”öƒVƒeƒBƒn[ƒtƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“i‚Q‚P“úEã”öŽsj •x‰iŽå«Œ’“¬A‚Q‚Ploê
“ú‘Ì‘å’·‹——£‹£‹Z‰ïi‚Q‚OE‚Q‚P“úEŒ’Žu‘ä‚fj
‘Ûç—t‰w“`i‚Q‚R“úEç—tŽsj
‘æ‚P‚U‰ñƒAƒWƒA‘å‰ïi‚Q‚V“úELBj “S®‚n‚a–k‰ª‘IŽè‹âƒƒ_ƒ‹Ii‚Q‚O‚P‚P¢ŠE—¤ã‘ã•\“à’èIj
‚P‚O‚O‚O‚O‚‹L˜^’§í‹£‹Z‰ïi‚Q‚V“úE‘—§j ù“cEŽá—Ñ‘IŽèŽ©ŒÈƒxƒXƒgXVI‚Wloê
‚P‚QŒŽ “ú‘Ì‘å’·‹——£‹£‹Z‰ïi‚S“úEŒ’Žu‘ä‚fj “¡–ìE²“¡’qE‘å’ÃŒ°‘IŽèŽ©ŒÈƒxƒXƒgXVI‚Uloê
ìŒûƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“i‚T“úEìŒûŽsj ¼ŽRE‰•ŠCE“y‰®EÖ“¡‘IŽèD‘–
ŒF–{b²‚P‚Oƒ}ƒCƒ‹i‚T“úEb²’¬j
” ª‰w“`ƒ`[ƒ€ƒGƒ“ƒgƒŠ[i‚P‚O“új gŠ´ŽÓh‚ƁgSˆÓ‹Ch‚ð‹¹‚ÉA‚‚¬‚ÌŽR‚É“o‚ê
“ŒŠC‘å‹L˜^‰ïi‚P‚P“úE“ŒŠC‘å‚fj
•½¬‘Û‘å‹£‹Z‰ïi‚P‚P“úE•½‘‘å‚fj ù“cE¡ˆäE’r“cE‘O“c‘IŽè‚È‚ÇŽ©ŒÈƒxƒXƒgXVI28loê
ŠÖ“Œ‚P‚Oƒ}ƒCƒ‹i‚P‚Q“úE¬“cŽsj
” ª‰w“`‹æŠÔƒGƒ“ƒgƒŠ[i‚Q‚X“új gŠ´ŽÓh‚ƁgSˆÓ‹Ch‚ð‹¹‚ÉA‚‚¬‚ÌŽR‚É“o‚ê
‚PŒŽ ‘æ‚W‚V‰ñ” ª‰w“`i‚QE‚R“úE“Œ‹ž`” ªj ‰˜HV‚R‚àAg‚Q‚P•bh“Í‚©‚¸‰÷‚µ‚¢‘‡‚QˆÊA—ˆ”NáJ‚ðI
’©“ú‰w“`i‚P‚O“úE•Ÿ‰ªŒ§j¦ƒ‰ƒXƒg
“s“¹•{Œ§‘΍R‚Ђ낵‚Ü’jŽq‰w“`i‚Q‚R“úEL“‡Œ§j ŽR–{Œ›E¼ŽREÝŠyŒ[‘IŽè‚ªoê
‰œ‚Þ‚³‚µ‰w“`i‚R‚O“úE”Ñ”\Žsj ‚S”N¶ƒ`[ƒ€uƒgƒ~[ƒYEƒ`ƒo[ƒYvoê
‚QŒŽ •Ê‘åƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“i‚U“úE‘啪Œ§j¦‚U‚O‰ñ‹L”O‘å‰ï “S®OB“n•ÓŽj‘IŽèoêi2D18D32@‚P‚PˆÊj
•P˜Héƒ[ƒhƒŒ[ƒXi‚P‚P“úE•P˜HŽsj ‰„“¡‘IŽèoê
“‚’ÂP‚Oƒ}ƒCƒ‹i‚P‚R“úE“‚’ÃŽsj
ç—t‘ÛƒNƒƒXƒJƒ“ƒgƒŠ[i‚P‚R“úEç—tŽsj ¬’rEÝŠy—IE²‹vŠÔ‘IŽèŒ’“¬I
•xŽm‹{‰w“`i‚P‚R“úE•xŽm‹{Žsj
‰„‰ª¼“ú–{ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“i‚P‚R“úE‹{èŒ§j
Â”~ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“i‚Q‚O“úEÂ”~Žsj ²“¡’q‘IŽè7ˆÊI“S®OB’|“àŽ40‘ã10ƒLƒ‚Ì•”VI
•Ÿ‰ª‘ÛƒNƒƒXƒJƒ“ƒgƒŠ[i‚Q‚U“úE•Ÿ‰ªŽsj ”Œ´EìãEŽR–{Œ›EŽsìEÝŠy—I‘IŽèoê
Œ¢ŽRƒn[ƒtƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“i‚Q‚V“úEŒ¢ŽRŽsj “n粑IŽèD‹L˜^‚Å‚QˆÊI
Ž­“‡—S“¿ƒ[ƒhƒŒ[ƒXi‚Q‚V“úE²‰êŒ§Ž­“‡Žsj ¬’r‘IŽè‰ƒn[ƒt‰VIâV“¡‘IŽè‚àŒ’“¬
“Œ‹žƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“i‚Q‚V“úE“Œ‹ž“s“àj Š`–{‘IŽè‚Q‚QˆÊI‚QD16D43‚Ì“Œ—m‘å‹L˜^‘啝XVI
‚Ó‚©‚âƒVƒeƒBƒn[ƒtƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“i‚Q‚V“úE[’JŽsj
ŒF“ú‚R‚OƒLƒƒ[ƒhƒŒ[ƒXi‚Q‚V“úEŒF–{Žsj
‚RŒŽ ‚Ñ‚íŒÎ–ˆ“úƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“i‚U“úE‘å’ÃŽsj “S®OBì”¨‘IŽèoêi2D13D40@‚P‚WˆÊj
‹Ê–¼ƒn[ƒtƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“i‚U“úE‹Ê–¼Žsj ‘å’ÃŒ°‘IŽè‚WˆÊ
”\“o˜a‘q–œ—t‚Ì—¢ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“i‚P‚R“úEŽµ”öŽsj ƒoê‰ñ”ð„
“ú–{Šw¶ƒn[ƒtƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“i‚P‚R“úE—§ìŽsEº“‡Žsj ƒŠJÃ’†Ž~„
‚Ó‚­‚â‚܃}ƒ‰ƒ\ƒ“i‚Q‚O“úE•ŸŽRŽsj –{“c‘IŽè—LI‚uI
ŒF’J‚³‚­‚çƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“i‚Q‚V“úEŒF’JŽsj ƒŠJÃ’†Ž~„
t‡hiã{`’†{—\’èj
‚±‚̕ł̐擪‚É–ß‚é